In eigener Sache...

Bild anklicken...

Blaumeise im Detail...

Aufnahmen Matthias Dopleb, Zittau

Laichzeit im Robitzbach (Höllental bzw. Karbenschlucht bei Böhmisch Leipa)

Ein Gastbeitrag von Rainer Gründel, Zittau-Olbersdorf

Grasfrösche

Bisamratte im Robitzbach im Höllental zwischen Karba und Böhmisch-Leipa

Es war zwar ein sehr regnerischer Tag (29.03.2015) um die Märzenbecherblüte in der Karbenschlucht / Höllental zu bewundern. Aber die Beobachtung einer kleinen Bisamratte hat uns dann doch entschädigt, wenn auch die Aufnahmen nicht besonders gut geworden sind...

Wintertouren 6 – Über den Ziegenrücken zur Finkenkoppe

Manchmal kann man sich das Wetter nicht aussuchen. Wenn eine Tour geplant ist, dann wird sie auch ausgeführt. Mangels vorhandener Aussichtsmöglichkeiten ist der Nebel, wie heute, bei einer Wanderung über den Ziegenrücken (Kozí Hřbet) und auf die Finkenkoppe (Pěnkavčí vrch) nicht unbedingt störend. Im Gegenteil, gerade der Nebel erzeugt manchmal schöne Stimmungsbilder. So folgen wir an diesem Dezembertag dem alten Rat von Mathias, und nehmen uns dieses Gebiet endlich einmal vor, und zwar den Bergbau-Lehrpfad über den Ziegenrücken hoch und durch das Kohlhautal (Údolí Milířky) wieder hinunter. Aber besondere Umstände fordern manchmal besondere Entscheidungen. Der Nebel löst sich plötzlich auf und die Strahlen der Sonne sorgen in dem vorwinterlichen Wald für eine zauberhafte Atmosphäre. Noch ein kurzes Stück, und wir sind über den Wolken. Die feuchtkalte Luft zieht ab und wir erleben ein frühlingshaftes Klima. 

Diesen unerwarteten Wetterwechsel kann man nicht ignorieren und so entscheiden wir uns ganz schnell, weiter hinauf zur Finkenkoppe aufzusteigen. Zwischen Finkenkoppe und Lausche lagert noch der Nebelteppich, aber der Lauschegipfel ist frei. Das kann man sich nicht entgehen lassen und so sind wir uns schnell einig, auch der Lausche noch einen Besuch abzustatten. Wir haben Glück, die Wetterlage hält sich und so erleben wir auf der Lausche ein Schauspiel, in dessen Erwartung wir den Berg schon mehrfach umsonst bestiegen haben. Die höheren Erhebungen der Umgebung treten aus dem Nebelschleier hervor, der über dem böhmischen Land liegt und sich an den Kamm des Lausitzer Gebirges heran schiebt. Nach Norden und Osten besteht Sicht bis weit hinein in die Oberlausitz.

Über den Erzabbau, der hier im Lausitzer Gebirge betrieben wurde und an den der Lehrpfad im Kohlhautal erinnern soll, ist wenig bekannt und wahrscheinlich war er auch nicht sehr ergiebig, so dass er beizeiten wieder eingestellt wurde. Um so mehr haben sich zahlreiche Sagen um den Bergbau erhalten, die von Paudler aufgeschrieben wurden. Die ersten Urkunden, mit denen Schürfrechte bewilligt wurden, gehen zurück auf das Ende des 15. Jahrhunderts. Man suchte nach Gold, Silber, Kupfer, Blei, Eisen und „allerhand Metall“. Noch im 19. Jahrhundert versuchten Glücksritter, sagenhafte Schätze ans Tageslicht zu fördern. Paudler berichtet uns davon : 

'Noch vor einem halben Jahrhundert kamen zwei Tuchmacher aus Reichenberg nach Warnsdorf und gingen nächtlicher Weile auf den Tollenstein. Weil sie aber einen Sack mit Hammer, Meißel, Zange und Brechstange bei sich führten, so schöpfte der Wirt Verdacht und meldete die Sache der Behörde, welche zu jener Zeit auf äußerst strenge Fremdenpolizei hielt. Die Reichenberger wurden also beanständet, aber endlich doch freigelassen. Schatz fanden sie zwar keinen, aber Spott haben sie später genug geerntet'

Wer weiß schon, was sich noch alles unter der Erdoberfläche versteckt? Der eine oder andere soll ja schon fündig geworden sein. Allen Hoffnungsvollen soll also ein herzliches „Glück auf!“ mit auf den Weg gegeben werden. 

Von Herrenwalde geht es im Nebel hinauf auf den Ziegenrücken

Die Finkenkoppe ist nur 1 Meter niedriger als die Lausche, hat aber dafür ein breites flaches Gipfelplateau

Der Gipfel der Finkenkoppe ist ohne Aussicht, die Bäume versperren den Blick zur Lausche

Böhmen liegt unter dichtem Nebel, der sich am Kamm des Lausitzer Gebirges scheidet

Veränderliche Sterne (1) - Geschichtliche Einführung

Mein Vorlesungsmanuskript "Sterne (40)" können Sie über folgenden Link als PDF-Datei herunterladen:

Sterne

Winterausklang in Klein Iser (Isergebirge, Nordböhmen)

Ein Gastbeitrag von Werner Schorisch, Zittau

In diesem Panorama wird noch einmal die Schönheit dieses Tales deutlich, was übrigens auch für die Sommerfrische eine hohe Bedeutung hat. Wie der Beschriftung der Berggipfel zu entnehmen ist, ist bei guten Sichtverhältnissen das Riesengebirge zum Greifen nah.

Vom Großparkplatz kommend, ein erster Blick auf das landschaftlich schön gelegene Klein Iser (Jizerka).

Dieses Hochtal "Klein Iser" liegt in einer Höhe von 860 Meter und ist im Winter Treffpunkt für viele Skilangläufer.

Ein zentraler Anlaufpunkt im Ort ist das Hotel "Herrenhaus" (Panský dům).

Das neu errichtete Kreuz am Herrenhaus mag an die tiefe Frömmigkeit der ehemaligen Bewohner von Klein Iser erinnern.

Der Blick vorbei am Herrenhaus geht hier zum Buchberg (Bukovec 1005 Meter).

Im rustikalen Restaurant des Hotels Herrenhaus kann man sich gut und preiswert verköstigen lassen.

Trotz kalendarischem Frühlingsanfang (20.03.2015) kann man hier immer noch recht lange winterliche Verhältnisse vorfinden.

Hier ein Blick in das Bett des Klein-Iser-Baches (Jizerka).

Eine Begegnung mit Skilangläufern aus Zittau und Umgebung an der Iser (Jizera) auf dem Weg nach Karlsthal (Orle).

Von dieser Brücke in das Flußbett der Iser geschaut. Hier ist der Fluß zugleich die heutige Grenze zwischen Tschechien und Polen.

Im Museum (ehemalige Schule) kann man einiges über die Geschichte und die Lebensgewohnheiten der Bevölkerung erfahren, aber auch landwirtschaftliche und häusliche Gegenstände sowie Werkzeuge der Holzbearbeitung und der Glasindustrie besichtigen (Mai-Oktober Sa., So. 9-16 Uhr).

In diesem Bild ist das Gasthaus Pyramide (Pyramida) zu sehen, dass gemeinsam mit dem Hotel Herrenhaus bewirtschaftet wird.