Ein Gastbeitrag von Björn Ehrlich, Zittau-Hörnitz
Die Wetterprognose verspricht einen schönen Frühlingstag, aber noch sind die Farben in der Natur ziemlich spärlich. Wohin also? Am 06. September 2025 wurde oberhalb von Kaltenbach (Studeny), ein Stück seitlich der Straße nach Kreibitz, das restaurierte Toffel-Kreuz geweiht. Es ist bemerkenswert, mit welchem Engagement in Tschechien sakrale Denkmale durch Vereine mit der Unterstützung privater Spender und mit Stiftungsmitteln restauriert und wiederbelebt werden. Dies zeugt von der Identifikation der Bürger mit der Geschichte und der Kultur ihrer Region. So wurden beispielsweise 2023 ganz in der Nähe bei Limpach (Lipnice) ein Versöhnungskreuz auf dem alten Friedhof aufgestellt und in Kunnersdorf (Kunratice) die Bauerkapelle neu errichtet. Wir möchten heute das Toffel-Kreuz besuchen.
Wir beginnen unsere Tour in Kaltenbach, allenthalben erinnert uns österlicher Schmuck an das bevorstehende Fest der Auferstehung.Zunächst Wir wandern wir also entlang des Kaltenbaches in eines der steilen Täler, welche den Buchhübel (Bukovina) umgeben. Ein steiler Weg windet sich dann, umsäumt von Felsen, hinauf auf einen Seitenkamm in die Nähe des Gipfels. Auf der anderen Seite dieses Kammes geht es wieder hinunter ins Tal. Das Toffel-Kreuz findet man ein Stück außerhalb des Waldes. Was hat es damit auf sich? Eine Erklärtafel gibt uns darüber Auskunft:
„Das Kreuz wurde 1798 an der damaligen Hauptstraße von Kaltenbach nach Kreibitz errichtet. Es wurde vom Bauern Christof Austen auf dem Grundstück erbaut, das zu seinem Hof Nr. 11 in Kaltenbach gehörte. Das sakrale Kleindenkmal wurde dann „Toffels-Kreuz“ benannt, da Toffel die lokale, heimische Form des Namens Christof bedeutet.
Als Christof sein Gut 1804 an seinen Sohn Franz verkaufte, ging zusammen mit dem Hof Nr. 11 auch die Pflege dieses Kreuzes auf den neuen Besitzer über. Die Jahre der Instandhaltung wurden von Christofs Nachkommen auf der Rückseite des Sockels dokumentiert. ...Der Bevölkerungsaustausch führte zur Unterbrechung der örtlichen Tradition, auch deshalb wurde das Kreuz in dem 1950er Jahren absichtlich zerstört. Nach 70 Jahren war es jedoch an der Zeit, es wieder herzustellen.“
Von der liebevollen Restaurierung können wir uns überzeugen, allein das romantische Motiv wird etwas durch einen Strommasten im Hintergrund gestört.
Der weitere Weg führt uns nach Kreibitz (Chřibská), nicht ohne Einkehr im Restaurant der Pension „Na Stodolci“ zwecks Stärkung, denn es liegt noch ein gutes Stück Weg mit einem landschaftlichen Leckerbissen vor uns.
Wir wandern zunächst hinauf zum Böhmberg (Český vrch) und schlagen einen Weg ein, der auf den offiziellen Karten nicht mehr verzeichnet ist. Dabei durchqueren wir ein Tal, in welchem scheinbar der natürlichen Walderneuerung der Vorrang eingeräumt wurde. Der Baumbestand ist völlig zusammengebrochen, die Stämme liegen kreuz und quer, sodass das Durchkommen etwas zeitaufwändig ist. Die Natur wird sich wohl kümmern, für Wanderzwecke kann man das Gelände dann abhaken. In der Nähe des Suppgeberges (Suchý vrch) haben wir wieder festen Boden unter den Füßen. Der markierte Wanderweg führt dann geradewegs nach Rennersdorf an den Fuß des Kreuzberges (Křížový vrch). Dieser unscheinbare Hügel gilt allerdings als der beste Aussichtsberg der Böhmischen Schweiz. Umrundet man das kleine Gehölz an seinem kreuzbekrönten Gipfel, entfaltet sich ein wunderbares Totalpanorama, wobei Kaltenberg (Studenec), Ottenberg (Větrný vrch), Rosenberg (Růžovský vrch) und die Dittersbacher Felsenwelt mit der Marienhütte die markantesten Landmarken darstellen. Sonnenauf- und Sonnenuntergänge gelten am Gipfel des Kreuzberges als legendär. Unaufgefordert lassen sich die Wanderfreunde hier nieder und genießen eine Weile die anrührende Landschau.
Dem guten Ende entgegen steigen wir hinab zum Paulinengrund (Pavlínino údolí) und erreichen nach einem knappen Kilometer wieder Kaltenbach, wo wir am Vormittag aufgebrochen sind.
Die GPS-Daten zu dieser Tour findet man hier.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen