Ein Gastbeitrag von Rainer Gründel, Zittau-Olbersdorf
Die Gebäude der ehemaligen Brauerei existieren nicht mehr. An der Stelle ist heute der Parkplatz, im Sommer mit Imbissangebot.
Alte Postkarte um 1902
Den übersetzen Text einer Infotafel über Schloss Lämberg (Lemberk) finden Sie im Anhang.
Foto von der Verbindungsstraße zwischen Deutsch Gabel (Jablonné v Podještědí) und Petersdorf (Petrovice)
Ein Besuch von Schloss Lämberg (Lemberk) ist durch die großartige Rundum-Sicht vom Aussichtsturm auch für Museums-Muffel sehr empfehlenswert.
TOURISTISCHE VISITENKARTE
Lämberg
Ursprünglich eine gotische Burg aus dem 13. Jahrhundert umgebaut zum Renaissance- und Barockschloss
Die zweite Touristische Visitenkarte enthält den gleichen Text.
Anhang
Der automatisch übersetzte Text der Infotafel am Schloss:
SCHLOSS LEMBERK
Schloss
Lemberk ist ein bedeutendes Beispiel für die Umwandlung des
frühgotischen Schlosses Löwenberg, das auf dem steilen Felsvorsprung des
Krutinaberges erbaut wurde, in ein komfortableres
Renaissance-Barock-Schloss aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.
Der gotische Ursprung der heutigen Burg zeigt sich noch in der
Befestigungsanlage mit Wassergräben, der unregelmäßigen Gruppierung der
Burgflügel um einen einzigen Burghof und dem großen zylindrischen Turm,
dessen Untergeschosse heute als einzige sichtbare Spur der Gotik
erhalten sind.
Das Schloss, das in den 1340er Jahren von Havel aus
der Familie der Markwartinger gegründet wurde, wurde in späteren
Jahrhunderten abgerissen und umgebaut, um moderneren Wohnbedürfnissen
gerecht zu werden. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts, unter der
Familie Kurzbach aus Trachenberg und der Familie Berka aus Dauba, nimmt
Lämberg ein Renaissance-Aussehen an, weitere einzigartige
Renaissance-Umbauten wurden von der Familie Dönis zu Beginn des 17.
Jahrhunderts durchgeführt. Im ersten Obergeschoss des Westflügels
entstand ein Saal, der aufgrund seiner Ausstattung heute Märchensaal
genannt wird.
Das Schloss erhielt sein heutiges frühbarockes Aussehen
in den Jahren 1660-1680, als es im Besitz der holländischen Familie von
Breda war, die dem Schloss ein prachtvolles Aussehen verlieh. Die
überwiegend plastische Ausschmückung des Innenhofes und die
stuckverzierten Räume sind derzeit der architektonische Stolz des
Schlosses.
Unter den letzten Besitzern des Schlosses, den Gallas und
dann den Clam-Gallas, wurde die äußere Form von Lämberg nicht mehr
wesentlich beeinflusst. Bauliche Veränderungen fanden nur in den
Innenräumen statt und das Schloss wurde nach und nach in einen Landsitz
umgewandelt. Während des 19. Jahrhunderts ließen die Clam-Gallas einige
der großen Räume des Ostflügels umbauen und kleinere Räume schaffen, die
dann gelegentlich von Mitgliedern dieser Familie bewohnt wurden. Die
letzte Besitzerin des Schlosses, das 1945 verstaatlicht wurde, war
Prinzessin Gabriela Auerberg, geborene Clam-Gallas.
In den Jahren
1951-1971 befand sich im Schloss die UPM-Ausstellung zur Entwicklung von
Möbeln, die durch einen Bauunfall beendet wurde. Aufgrund
vernachlässigter Instandhaltung stürzte ein Steingesims in den Hof ein
und die Burg wurde für die Öffentlichkeit geschlossen. Zwischen 1976 und
1992 wurde das Schloss einem Umbau unterzogen, bei dem die einzelnen
Flügel statisch gesichert, die Holzfäule entfernt, die Dacheindeckung
erneuert und Restaurierungsarbeiten im Innen- und Außenbereich
durchgeführt wurden. 1992 wurde ein Teil des Schlosses der
Öffentlichkeit zugänglich gemacht, andere Teile wurden nach Reparaturen
in den folgenden Jahren nach und nach zugänglich gemacht.
Heute
bietet das Schloss mehrere Führungen für Besucher an. Die Geschichte des
Schlosses im Laufe der Jahrhunderte wird durch einen Rundgang
repräsentativer und privater Räume dargestellt, der Renaissance- und
Barockräume, einen Märchen- und Rittersaal und eine Wohnung der letzten
Besitzer, der Clam-Gallas. Der nächste Rundgang widmet sich historischen
Operationssälen, wie dem Herrenzimmer, der Schwarzen Küche oder den
Wohnungen der Dienstherren. Im zweiten Obergeschoss des Ostflügels des
Schlosses präsentiert sich eine Ausstellung künstlerischer
Stilrichtungen vom Klassizismus bis zum Kubismus, die ohne Führung
besichtigt werden kann.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen